jueves, 26 de marzo de 2015

Crop top for spring break || free pattern || patrón gratis


Material:

  • 70cm x 1.5m tela | 70cm x 1.5m fabric
  • tijeras | scissors
  • alfileres | pins
  • hilo | thread
  • maquina de coser | sewing machine



Los patrones no incluyen cm de costura. Agregar 1 cm de costura en la marca rosa.
The patterns do not include seam allowance. Add 1cm on the pink line.





Instrucciones de patrones || pattern instructions 

D - delantero || front
T - trasero || back
C - cortar || cut
H.T. - hilo de la tela (posición del patrón en la tela) || grainline (how to position your patterns in relation to the direction of threads)
X
X -> cortar con la tela doblada ||  cut on fold fabric
X


La medida del largo del tirante puede variar dependiendo tu talla. The straps lenght will vary depend on your size. 


Los patrones están a escala 1:1 en hoja tamaño carta (A4) || The patterns are on a scale 1:1 in letter-sized paper (A4).



viernes, 6 de marzo de 2015

reversible strapless crop top || patrón gratis || free pattern




Material:

  • 2 telas diferentes (que una no estire) | 2 different fabrics (one without spandex)
  • tijeras | scissors
  • alfileres | pins
  • hilo | thread
  • elástico (3cm de grosor) | elastic (1 inch thick)  
  • maquina de coser | sewing machine



Los patrones no incluyen cm de costura. Agregar 1 cm de costura en la marca rosa.
The patterns do not include seam allowances. Add 1cm on the pink line.




x
x -> cortar con la tela doblada ||  cut on fold fabric
x



 free pattern

domingo, 1 de marzo de 2015

siguiente proyecto || next project: strapless crop top






Patrón gratis talla XCH, CH, M & G|| Free pattern size XS, S, M & L 


© JAZZ RO DIY
Maira Gall